3/13/13

Focus on bijoux: my Chan luu collection



Oggi voglio inaugurare una nuova rubrica, Focus on bijoux.   
L'idea di iniziare a dedicarmi, più nello specifico, a questi meravigliosi piccoli oggetti, in un'apposita parte del blog, mi è venuta mentre cercavo - peraltro con scarso successo - di riordinare la mia stanza. 
Inutile dire che ho presto rinunciato (la costanza non è mai stata un mio forte!).
Dopo aver chiuso le ante del mio armadio, straripante di roba, la mia attenzione si è spostata sul ripiano dei portagioie, ingombro di braccialetti, orecchini, collane, anelli, ...
Questi, al di là di ogni trend, sono i veri must-have della Torisienne DOC. 
L'arte di brillare senza portare per forza pietre preziose, di far rivivere un abito molto semplice o magari vintage, di apparire sempre creativa e originale... Ecco ciò che non deve mancare mai a una donna elegante, sicura di sé, che segue le mode, ma preferisce dettarle. Ed ecco che è nato Focus on bijoux.

Se c'è qualcosa a cui non posso veramente fare a meno sono i wrap bracelets di Chan Luu.
Perle, cristalli, argenti, ori e piccoli teschi si susseguono incessanti, intrecciati a due fili di cuoio. 
Sono perfetti su tutto e in ogni occasione. Raramente qualcuno evita di notarli, e, se lo fa, è per gelosia!!
XOXO FDB


Today I want to inaugurate a new section of my blog, Focus on bijoux.
The idea came to me while I was trying to tidy up my bedroom. 
After having closed the doors of my full-of-everything wardrobe, my attention moved to my bijoux shelf, all covered by bracelets, earrings, necklaces, rings...
These, beyond any trend, are the real Torisienne's must-haves.
The ability to sparkle without wearing precious jems, to make an old or very simple dress become gorgeous, to appear always original and beautiful... Here is what should never miss to an elegant and self-confident woman who follows trends, but prefers to dictate them. Here is how Focus on bijoux was born.

If there's something I really can't renounce to, it is a wrap bracelet by Chan Luu.
Pearls, crystals, golden and silver beads and little skulls are tied together to two leather threads. This bracelets are perfect on everything and in every occasion. Rarely someone ignores them: if she does, she's jealous!!
XOXO FDB      
       








All the bracelets: Chan Luu

No comments:

Post a Comment